1 00:01:36,846 --> 00:01:37,972 Ndine hurombo. 2 00:01:43,019 --> 00:01:45,355 Ita kuti unzwe zviri nani, neniwo ndiri kutya. 3 00:01:46,815 --> 00:01:48,691 Handisi kunzwisisa 4 00:01:50,110 --> 00:01:51,277 kuti vangaenda sei. 5 00:01:53,988 --> 00:01:56,573 Nekuti vaive... Vaive vakanaka, uyezve, um... 6 00:01:56,574 --> 00:01:59,244 Hei, ndichakutaurira chimwe chinhu kuti ndakadzidza 7 00:02:00,203 --> 00:02:01,538 ndisati ndasangana nababa vako. 8 00:02:02,122 --> 00:02:05,207 Ndakanga ndiri mudiki kwauri, uye mukoma wangu, 9 00:02:05,208 --> 00:02:08,210 akapinda mutsaona yemotokari, uye aida kuvhiyiwa. 10 00:02:08,211 --> 00:02:12,089 Chiremba vanga vachizviita, akanga ari zvose zvebhizimisi, asina manzwiro. 11 00:02:12,090 --> 00:02:13,424 Uye… 12 00:02:14,259 --> 00:02:17,470 mhamha vangu vakabva vatopenga. 13 00:02:17,971 --> 00:02:21,849 Akamuudza kuti aratidze vanhu zvishoma, tsitsi shoma. 14 00:02:21,850 --> 00:02:26,354 Uye akati, "Zvakanaka, amai, handizvo zvaunoda." 15 00:02:27,355 --> 00:02:30,440 Akati, “Haudi chiremba ndiani anoona mwanakomana wako semunhu." 16 00:02:30,441 --> 00:02:33,443 “Unoda chiremba anoona mwana wako 17 00:02:33,444 --> 00:02:35,822 sechinhu chisipo kupfuura dambanemazwi rinonakidza." 18 00:02:36,990 --> 00:02:39,992 Nekuti kana zvese zviri pamutsara, 19 00:02:39,993 --> 00:02:43,662 unogara uchiita zviri nani nemumwe munhu iri kuedza kukugadzirisa 20 00:02:43,663 --> 00:02:45,832 pane mumwe munhu ari kuedza kukuponesa. 21 00:02:47,292 --> 00:02:48,877 Ndinoziva kuti izvi zvakaoma. 22 00:02:49,836 --> 00:02:51,462 Asi ikozvino, 23 00:02:51,963 --> 00:02:55,048 tichaisa zvese zvemanzwiro edu kumashure, 24 00:02:55,049 --> 00:02:59,721 uye tichaenda ikoko, uye tichave vaviri vavhiyi. 25 00:03:02,765 --> 00:03:03,766 Vanachiremba vokuvhiya? 26 00:03:05,101 --> 00:03:06,561 Vanachiremba vokuvhiya. 27 00:03:44,599 --> 00:03:46,391 Zvese zvagadzirira. 28 00:03:46,392 --> 00:03:48,811 Siya muzvikamu, maminitsi mashanu kubva kure. 29 00:03:49,395 --> 00:03:52,357 Paunenge wava panzvimbo, musaita chinhu kunze kwokunge ndarayira. 30 00:04:07,497 --> 00:04:09,832 Sei usina kundibvunza nezvandaona? 31 00:04:10,750 --> 00:04:12,543 Kana nguva yacho yasvika, ndichadaro. 32 00:04:14,879 --> 00:04:18,341 Ndinoda kuve nechokwadi unofanira kungozvidzokorora kamwe chete. 33 00:04:39,153 --> 00:04:40,613 Vari kutsaukira kuruboshwe. 34 00:04:41,197 --> 00:04:44,575 Bata zvinzvimbo. 35 00:05:13,354 --> 00:05:14,647 Creasy… 36 00:05:21,904 --> 00:05:23,030 Vanesu here? 37 00:05:23,031 --> 00:05:24,656 - Hei, isu tinofanirwa kutsausa. - Chii? 38 00:05:24,657 --> 00:05:28,035 Vari pazvivakwa, uye tine mota ichitimhanyisa chinhambwe. 39 00:05:28,036 --> 00:05:30,163 Nzira yacho yakakanganiswa. Divert. Zvino. 40 00:05:34,917 --> 00:05:36,126 Chii chaunonangana nacho? 41 00:05:36,127 --> 00:05:38,295 Vane nzvimbo yemauto pakuvhara kwakachengeteka. 42 00:05:38,296 --> 00:05:40,047 - Distance? - Makiromita gumi nemaviri. 43 00:05:40,048 --> 00:05:42,132 Tirikuteverwa. 44 00:05:42,133 --> 00:05:43,259 Tinofanira kutsauka. 45 00:05:44,218 --> 00:05:45,511 Vari kusiya nzira. 46 00:05:46,095 --> 00:05:48,305 - Takanaka here? - Chengetedza maziso ako. 47 00:05:48,306 --> 00:05:50,807 Creasy, izvo hazviratidzike mhinduro kumubvunzo wangu. 48 00:05:50,808 --> 00:05:53,019 - Changamire? - Bata chinzvimbo. 49 00:05:57,857 --> 00:06:00,526 Tine chimwe chikwata chiri kutevera. 50 00:06:08,826 --> 00:06:10,744 Zviri kuitika. Sarudza ikozvino. 51 00:06:10,745 --> 00:06:13,206 Cheka nepaka. Kurudyi! Kurudyi! 52 00:06:20,588 --> 00:06:22,799 Kusiya nzira. Track neni. 53 00:06:24,217 --> 00:06:27,094 Nyeudzira kune chengero chinangwa. 54 00:06:27,095 --> 00:06:28,304 Suspend. 55 00:06:30,598 --> 00:06:31,432 Zvapera. 56 00:07:19,564 --> 00:07:21,399 Ndinokumbira ruregerero. 57 00:07:21,983 --> 00:07:24,359 Zvinosuruvarisa, kunyange mushure mekuita kwezuro zvemhirizhonga, 58 00:07:24,360 --> 00:07:26,820 tichiri kuramba tichigamuchira kutyisidzira kubva kuFRP. 59 00:07:26,821 --> 00:07:28,488 Nemamiriro ezvinhu, 60 00:07:28,489 --> 00:07:30,740 zvinoita kunge zvine hungwaru kuita interview pano, 61 00:07:30,741 --> 00:07:34,454 uye takaronga chokufambisa chemauto kubhururuka zvakananga kudzokera kuUS, zvakanaka? 62 00:07:38,875 --> 00:07:39,709 Imomo? 63 00:07:40,835 --> 00:07:41,711 Ehe. 64 00:07:44,714 --> 00:07:47,717 Enda, Poe. Tichangotaura kwesekondi. 65 00:07:53,931 --> 00:07:55,182 Unogona kurekodha bvunzurudzo. 66 00:07:55,183 --> 00:07:56,975 Ndichava nechokwadi mibvunzo yako yese inobvunzwa, 67 00:07:56,976 --> 00:07:59,644 asi ini handidi mumwe munhu mumba pandinenge ndichitaura naye. 68 00:07:59,645 --> 00:08:03,274 Unenge uri pasi pemafungiro kuti mune chiremera pano, VaCreasy. 69 00:08:04,400 --> 00:08:05,609 Unoziva, 70 00:08:05,610 --> 00:08:08,278 zvisinei nezvawasarudza pawakasangana neni, 71 00:08:08,279 --> 00:08:11,865 unofanira kuziva kuti handizi kukupa rubatsiro rwangu chete, 72 00:08:11,866 --> 00:08:13,074 asi kuti unochida. 73 00:08:13,075 --> 00:08:15,243 Vakanga vakaronga varume zvese munzira yekonikoni. 74 00:08:15,244 --> 00:08:19,457 Icho chinoratidza pachena kuti pane kudonha pane imwe nzvimbo muketani yako yekuraira. 75 00:08:20,791 --> 00:08:23,252 Uye kana usingakwanise kuvimba nevarume vari pasi pako, 76 00:08:24,962 --> 00:08:27,632 unoita zvakanaka kana ukafungazve murume ari pamberi pako. 77 00:08:31,302 --> 00:08:33,971 Ungavimba here nemunhu wandaona mubvunzurudzo iyoyo rimwe zuva? 78 00:08:37,225 --> 00:08:40,102 Kubvunzurudzwa kwebasa handizvo zvandinoda. 79 00:08:41,354 --> 00:08:44,982 Zvinosuruvarisa, izvi zvashanduka chimwe chinhu chandinoziva zvakanyanya. 80 00:09:04,210 --> 00:09:07,755 Ndinoziva kufunga ikoko nezve zvakaitika zvinorwadza, 81 00:09:08,256 --> 00:09:11,300 saka for the moment, ngatisadaro. 82 00:09:11,884 --> 00:09:12,968 Nepaunogona napo, 83 00:09:12,969 --> 00:09:16,888 Ndinoda kuti urambe wakamira sezvawakanzwa nezvamakaona 84 00:09:16,889 --> 00:09:19,474 zvisati zvaitika chero chinhu pachivako. 85 00:09:19,475 --> 00:09:21,059 Pamberi. 86 00:09:21,060 --> 00:09:24,354 Ndiko kune ruzivo rwese kuti tinoda kumirira. 87 00:09:24,355 --> 00:09:25,940 Unonzwisisa here? 88 00:09:27,024 --> 00:09:27,941 Zvakanaka. 89 00:09:27,942 --> 00:09:30,485 Saka pawamuka, wanga uri kumukomana wako? 90 00:09:30,486 --> 00:09:31,737 Haasi wangu chaiye, um... 91 00:09:35,908 --> 00:09:36,951 Asi hongu. 92 00:09:39,787 --> 00:09:40,997 Ndakanyahwaira ndichibuda. 93 00:09:41,581 --> 00:09:43,456 Ndakanga ndisiri kuronga kugara kunze, 94 00:09:43,457 --> 00:09:45,167 asi zvino, pandakamuka, ndaka… 95 00:09:46,252 --> 00:09:51,298 Ndakaona kana… ndikasamhanya, Baba vanenge vakamuka, uye... 96 00:09:51,299 --> 00:09:52,633 Gara pamberi. 97 00:10:00,433 --> 00:10:01,767 Saka waitofanira kusvika kumba. 98 00:10:03,060 --> 00:10:04,895 Ndakatora mudhudhudhu waLiam. 99 00:10:06,230 --> 00:10:09,149 Ndinoyeuka ndichifunga Ndanga ndichizobudirira. 100 00:10:09,150 --> 00:10:14,946 Migwagwa yakanga isina munhu, ndaienda nokukurumidza, uye ndakanga ndichiuya kujana rekupedzisira iri. 101 00:10:14,947 --> 00:10:16,698 Ndaive nechiedza, 102 00:10:16,699 --> 00:10:19,909 asi zvinoita sekunge ndanzwa chimwe chinhu kuuya ndisati ndazviona. 103 00:10:19,910 --> 00:10:21,703 Saka ndakarova mabhureki, 104 00:10:21,704 --> 00:10:27,000 uyezve makombi maviri aya, vakauya vachibhururuka nepamharadzano. 105 00:10:27,001 --> 00:10:28,461 Uye ipapo mudhudhudhu 106 00:10:28,961 --> 00:10:32,089 Kufanana nemutambo. Kana kuti wemujaho. 107 00:10:32,673 --> 00:10:34,383 Ndiudze zvakawanda nezvemudhudhudhu. 108 00:10:35,968 --> 00:10:38,178 - Ndinofunga yakanga yakasviba. - Hm. 109 00:10:38,179 --> 00:10:39,095 Kufanana nezvose. 110 00:10:39,096 --> 00:10:42,224 Mutasvi akanga akapfeka nguwo nhema. ngowani nhema, um... 111 00:10:43,643 --> 00:10:45,518 Hongu, ndizvo chete zvandinorangarira. 112 00:10:45,519 --> 00:10:46,645 Ko mavan? 113 00:10:46,646 --> 00:10:47,896 Chena. 114 00:10:47,897 --> 00:10:49,773 - Vanotarisa vatsva kana vekare? - Zvitsva. 115 00:10:49,774 --> 00:10:52,609 Vanoita semotokari dzebasa kana mota dzemunhu? 116 00:10:52,610 --> 00:10:55,278 Tarirai, handizivi. Basa, pamwe. 117 00:10:55,279 --> 00:10:56,739 Zvakanaka, ngatidzokei kune izvozvo. 118 00:10:57,573 --> 00:10:59,282 Chii chakaitika mushure mekunge vapfuura? 119 00:10:59,283 --> 00:11:01,535 Ndakatora bhasikoro ndichipota nekona. 120 00:11:03,746 --> 00:11:07,040 Pamwe imwe half block, uye ndakaimisa. 121 00:11:07,041 --> 00:11:09,335 Ndainge ndakatarisa hangu pachivako chaipo. 122 00:11:12,129 --> 00:11:13,214 Asi akanga aripo. 123 00:11:14,215 --> 00:11:15,383 WHO? 124 00:11:18,469 --> 00:11:19,470 Baba vangu. 125 00:11:20,763 --> 00:11:22,097 Akapinda mumota make, 126 00:11:22,098 --> 00:11:24,183 uye iye…uye akandiona. 127 00:11:26,477 --> 00:11:28,144 Uye akange achindifonera, zvino... 128 00:11:28,145 --> 00:11:30,355 Okay. Ngatimirei ipapo. 129 00:11:30,356 --> 00:11:31,356 Zvakanaka izvo. 130 00:11:31,357 --> 00:11:34,235 Zvakanaka kwazvo. Ngatimbozororai zvishoma. 131 00:11:35,778 --> 00:11:37,530 Mira ipapo. 132 00:11:39,031 --> 00:11:41,074 Hauna kana kumubvunza nezvebhomba 133 00:11:41,075 --> 00:11:43,326 Vafungidziri vakanga vaenda kubhomba kusati kwaitika. 134 00:11:43,327 --> 00:11:45,120 Kunze kwekunge tazviita nenzira kwayo, 135 00:11:45,121 --> 00:11:46,705 mirangariro yakasimba inogona kukanganisa ndangariro. 136 00:11:46,706 --> 00:11:50,834 Kana ndikaunza manzwiro ake kumusoro, izvo zvingangoita kuti tisanyanyobatsira inl 137 00:11:50,835 --> 00:11:52,001 uye kwete zvimwe. 138 00:11:52,002 --> 00:11:55,338 Ndiri kuzotora zvese zvatinoda. 139 00:11:55,339 --> 00:11:58,383 Izvozvi, chandinoda kwauri mifananidzo 140 00:11:58,384 --> 00:12:02,137 yezvizhinji zvevhavha chena kutengeswa mumakore mashanu apfuura. 141 00:12:02,138 --> 00:12:06,100 Ndirikukumbira iwe… nekutenda kudiki pano. 142 00:12:06,600 --> 00:12:10,229 Unofunga kuti unoda kuwana vanhu ava kupfuura ini here? Kupfuura zvaanoita? 143 00:12:11,856 --> 00:12:14,524 Kana uchine mibvunzo mushure mekunge ndabuda, 144 00:12:14,525 --> 00:12:17,152 Ini hapana chandichataura kana uchida kupinda wozvibvunza. 145 00:12:17,153 --> 00:12:18,571 Ndizvo here? 146 00:12:23,534 --> 00:12:26,871 Ini ndichadawo mamvemve maviri kana tauro duku. 147 00:12:30,708 --> 00:12:32,334 Tiri kuitei? 148 00:12:33,627 --> 00:12:37,131 Ndinoda kuti ufunge shure kuva pabhasikoro iroro. 149 00:12:37,715 --> 00:12:38,716 Zvino… 150 00:12:39,842 --> 00:12:41,260 maminetsi makumi maviri apfuura… 151 00:12:42,511 --> 00:12:43,803 …wanga wakarara. 152 00:12:43,804 --> 00:12:46,639 Asi kubva paminiti yawakaziva waifanira kudzokera kumba, 153 00:12:46,640 --> 00:12:49,100 wanga wakasvinura, adrenaline kupomba, hongu? 154 00:12:49,101 --> 00:12:50,018 Ehe. 155 00:12:50,019 --> 00:12:52,854 Zvakanaka, uye zvino mava pedyo. 156 00:12:52,855 --> 00:12:56,024 Uri kusvika pamharadzano iyoyo, wobva warova mabhureki 157 00:12:56,025 --> 00:12:58,943 nekuti unonzwa chimwe chinhu chiri kuuya. Izvozvo zvinoita kuti unzwe sei? 158 00:12:58,944 --> 00:13:00,278 Chii chinoita kuti ndinzwe sei? 159 00:13:00,279 --> 00:13:01,613 Chinhu chinobuda pasina. 160 00:13:01,614 --> 00:13:04,784 Unofanira kumira kana kuti uchapwanywa. Unonzwa sei? 161 00:13:06,202 --> 00:13:08,162 Akavhunduka. Akashamisika. Ini… 162 00:13:14,168 --> 00:13:17,213 Nongedza kombi yawaona. Tarisa uye nongedzera, usafunge, rangarira. 163 00:13:43,614 --> 00:13:45,324 Zvakanaka, ikozvino ndinoda kuti iwe ... 164 00:13:59,004 --> 00:14:00,214 Ndakaona chiso chake. 165 00:14:08,973 --> 00:14:12,184 Mutasvi, kungo… kwesekondi chete, asi ndazviona. 166 00:14:12,768 --> 00:14:17,605 Okay. Zvakanaka, Poe. Zvino, ngatibatei nyaya ipapo. 167 00:14:17,606 --> 00:14:19,817 - Ingogara nemutasvi. -Mm-hmm. 168 00:14:20,317 --> 00:14:21,902 Gara nemutasvi, Poe. 169 00:14:26,156 --> 00:14:27,116 Poe. 170 00:14:35,040 --> 00:14:38,001 Poe. Zvese zvakanaka. 171 00:14:38,002 --> 00:14:40,461 Zvakanaka. Makaita zvakanaka 172 00:14:40,462 --> 00:14:42,797 Makaita zvakanaka. Makaita zvakanaka. 173 00:14:42,798 --> 00:14:43,966 Makaita zvakanaka. 174 00:14:48,804 --> 00:14:50,388 Zvakadiniko nezve sketch artist? 175 00:14:50,389 --> 00:14:52,432 Sketch artists inogona kurohwa kana kupotsa. 176 00:14:52,433 --> 00:14:56,185 Vanopedzisira vagadzira ndangariro dzenhema pese pavanouya nechimwe chinhu. 177 00:14:56,186 --> 00:14:57,730 CIA ine yakanaka yaanogona kugara nayo. 178 00:14:58,314 --> 00:15:01,900 Parizvino, isu tinofanirwa kudhonza traffic uye makamera ekuchengetedza munzvimbo 179 00:15:01,901 --> 00:15:03,234 kubva mangwanani ebhomba. 180 00:15:03,235 --> 00:15:05,237 Pamwe hatingowani kuona chete, asi ndiro. 181 00:15:06,155 --> 00:15:07,739 Ndichaisa shoko pakarepo. 182 00:15:07,740 --> 00:15:09,198 Hongu, munoona, asi ndicho chinhu. 183 00:15:09,199 --> 00:15:11,993 Iwe unomhanya sei pasi pekutungamira kana uchiziva kuti pane imwe nzvimbo yadeuka? 184 00:15:11,994 --> 00:15:14,454 Ndiri kuda kutaura muchidimbu Mutungamiri Carmo pachavo. 185 00:15:14,455 --> 00:15:16,164 Tichapa ruoko kusarudza timu diki 186 00:15:16,165 --> 00:15:18,541 uye ita chokwadi kuti denderedzwa rirambe rakasimba sezvinobvira. 187 00:15:18,542 --> 00:15:20,209 Parizvino, ndege iri kuwedzera mafuta. 188 00:15:20,210 --> 00:15:22,922 Tichagadzirira kudzorera Poe kuUS mukati meawa. 189 00:15:23,505 --> 00:15:25,883 Handigoni kuita asi kucherechedza wataura Poe chete. 190 00:15:26,467 --> 00:15:28,009 Nekuda kwekuti pane chabuda, 191 00:15:28,010 --> 00:15:32,222 Ndiri kuona kukosha kwazvinoita pakuva nerubatsiro rwekunze. 192 00:15:32,806 --> 00:15:36,100 Asi unofanira kunzwisisa kuti ndini ndinotonga. 193 00:15:36,101 --> 00:15:38,019 Teerera, tose tinoda chinhu chimwe chete. 194 00:15:38,020 --> 00:15:40,355 Handigoni kuita asi kucherechedza zvausina kubvuma 195 00:15:40,356 --> 00:15:41,649 kuti ndini ndichava mutungamiriri. 196 00:15:43,776 --> 00:15:45,361 Ndiwe uchatonga. 197 00:15:45,903 --> 00:15:49,114 Ndichakurongedzera transport mushure mekunge ndaudza mutungamiri wenyika. 198 00:16:00,834 --> 00:16:03,211 Iwe unoziva, shamwari yako Rayburn akati tichaona 199 00:16:03,212 --> 00:16:05,172 kuti kuva nechimwe chinhu chokurwira 200 00:16:05,756 --> 00:16:07,508 yaizobudisa zvakanakisisa mauri. 201 00:16:09,259 --> 00:16:10,427 Wamutenda here? 202 00:16:12,972 --> 00:16:17,475 Ndakaona akawanda mamiriro, Mr. Creasy, uko kuva nechimwe chinhu chokurwira 203 00:16:17,476 --> 00:16:19,979 ndizvo zvinoburitsa zvakaipa muvanhu. 204 00:16:21,981 --> 00:16:24,817 Uye ndinofunga ndizvo zviri kuramba zvichindinetsa. 205 00:16:49,967 --> 00:16:51,300 Sei usingagoni kungouya neni? 206 00:16:51,301 --> 00:16:53,387 - Kwete, haudi izvozvo. - Ndino. 207 00:16:54,763 --> 00:16:56,932 - Ndinovimbisa kuti ndichaita, ndi... - Ndine basa rekuita pano. 208 00:16:57,474 --> 00:16:58,391 Asi, iwe... 209 00:16:58,392 --> 00:17:01,853 Iwe haungoite kuti kumba kwakachengeteka, uchava neupenyu hurefu pamberi pako. 210 00:17:01,854 --> 00:17:03,271 Asi kuti zviitike zvakanaka, 211 00:17:03,272 --> 00:17:06,065 unofanira kutsvaga nzira kusiya zvese izvi kumashure. 212 00:17:06,066 --> 00:17:07,817 Nzira yekuita izvozvo, inotanga iko zvino. 213 00:17:07,818 --> 00:17:11,405 Iwe kwira mundege iyo nendangariro dzako dzakanakisa. 214 00:17:12,948 --> 00:17:15,743 Uye iwe unosiya zvimwe zvese, kusanganisira neni, ipo pano. 215 00:17:16,326 --> 00:17:18,037 Kusazofungwa zvakare. 216 00:17:21,874 --> 00:17:23,417 Iwe wakanga uripo apo… 217 00:17:24,668 --> 00:17:26,503 pandakanga ndisina mumwe munhu. 218 00:17:29,757 --> 00:17:31,967 Haisi chinhu chandinoronga kukanganwa. 219 00:17:37,765 --> 00:17:38,766 Zvakanaka, nguva yekuti uende. 220 00:17:56,950 --> 00:17:58,702 Ndatenda. 221 00:18:01,497 --> 00:18:02,623 Okay. 222 00:18:58,428 --> 00:19:01,265 Buruka! Buruka! Dzivirira ndege! 223 00:19:13,277 --> 00:19:14,902 Buda! Buda! Buda! 224 00:19:14,903 --> 00:19:17,363 Bvisa! 225 00:19:17,364 --> 00:19:18,991 Dhonza masitepisi! 226 00:19:19,491 --> 00:19:22,286 Buruka! 227 00:20:34,858 --> 00:20:35,984 Shit. 228 00:20:38,987 --> 00:20:41,281 Sei isiri kutendeuka? 229 00:20:42,783 --> 00:20:44,785 Fuck. Pedyo. Ibate. 230 00:20:57,881 --> 00:20:58,882 Gringa! 231 00:21:30,914 --> 00:21:31,748 Poe! 232 00:22:05,532 --> 00:22:06,450 Handeyi. 233 00:22:14,374 --> 00:22:15,291 Asi chii nhai? 234 00:22:15,292 --> 00:22:17,418 Vari kuitei? 235 00:22:17,419 --> 00:22:18,879 Kuedza kubvisa injini. 236 00:22:19,463 --> 00:22:20,756 - Bata zvakasimba. - Sei? 237 00:22:30,223 --> 00:22:32,142 Oh mwari wangu. Creasy. 238 00:22:35,437 --> 00:22:36,271 Creasy! 239 00:22:37,397 --> 00:22:39,858 Oh mwari wangu. Oh mwari wangu. 240 00:22:43,278 --> 00:22:46,239 Creasy! Creasy! Creasy! 241 00:23:04,007 --> 00:23:05,342 Mota, Creasy, mota! 242 00:23:09,888 --> 00:23:11,347 Ndine nhumbi dzangu dzokurwa nadzo nepfuti 243 00:23:11,348 --> 00:23:15,059 Maoko pachombo chokwadi Izvo zvakagadzirira kurwisa vavengi vose 244 00:23:15,060 --> 00:23:17,478 Kurarama nehupenyu Yakapihwa zvakare kumusiki 245 00:23:17,479 --> 00:23:19,939 Murwi asina chimiro Mugomba rakazara gators 246 00:23:19,940 --> 00:23:21,690 Pabasa randakapiwa Rakadzika 247 00:23:21,691 --> 00:23:24,193 Ndakaregererwa Saka ndine chiono chemukati cherunyararo 248 00:23:24,194 --> 00:23:26,362 Mutinhimira wehupenyu ndinofema 249 00:23:26,363 --> 00:23:28,656 Ndiri kurwisana nemoto mukati Izvo zvinopisa zvinopenya 250 00:23:28,657 --> 00:23:30,157 Kusvikira bhero rekupedzisira rarira 251 00:23:30,158 --> 00:23:32,368 Yo, ndakaberekerwa mudutu rine simba 252 00:23:32,369 --> 00:23:35,246 Mukurwa kusingaperi pakati pezvakanaka nezvakaipa 253 00:23:35,247 --> 00:23:37,374 Ndinonyora nziyo setsamba dzehondo… 254 00:23:58,061 --> 00:23:59,688 Zvese zvakanaka? 255 00:24:05,110 --> 00:24:06,236 Pinda mukati, Poe. 256 00:24:20,167 --> 00:24:22,460 Mutori wenhau wepanhandare yehondo Kutora mufananidzo 257 00:24:22,461 --> 00:24:24,962 Yebasa rekurwa Kubva kujeri rakaomarara… 258 00:24:24,963 --> 00:24:26,172 Seat belt. 259 00:24:26,173 --> 00:24:27,506 Izere nekusakwana 260 00:24:27,507 --> 00:24:30,009 Munondo wangu wakakwira kumusoro Sezvo dutu richipera 261 00:24:30,010 --> 00:24:32,428 Yo, ini handina kugadzirwa kuti ndingoora 262 00:24:32,429 --> 00:24:34,806 Nziyo idzi hadziridzwa Kuti tiwane kubhadharwa 263 00:24:35,974 --> 00:24:37,434 Hongu 264 00:24:39,895 --> 00:24:41,270 Dutu 265 00:24:41,271 --> 00:24:42,314 Hongu 266 00:24:44,774 --> 00:24:45,941 ZVINOBVARURA NEWS VANHU 600 VAKAFA 267 00:24:45,942 --> 00:24:49,528 Mutungamiri Carmo anoti haizoregi kurwiswa kuchikanganisa sarudzo. 268 00:24:49,529 --> 00:24:51,864 Poll dzatoratidza kutenderera kukuru 269 00:24:51,865 --> 00:24:55,785 kumutungamiri wenyika zvichibva pamabatiro aakaita dambudziko… 270 00:24:57,204 --> 00:24:59,121 Ndingakubikira chokudya here? 271 00:24:59,122 --> 00:25:00,581 Kwete. 272 00:25:00,582 --> 00:25:03,084 - Ndichagadzira tii. Unoda tea here? - Kwete. 273 00:25:03,668 --> 00:25:05,211 Ndinokutendai nekuve naye. 274 00:25:05,212 --> 00:25:06,755 Ndinoziva kuti haasi mwana, 275 00:25:07,881 --> 00:25:10,424 asi ini ndaisamuda kuva ndega mushure mezvose izvi. 276 00:25:10,425 --> 00:25:12,761 Ndinoda kuva naye. Hazvina dambudziko zvachose. 277 00:25:13,345 --> 00:25:15,805 Vanhu mazana matanhatu vakafa seizvi. 278 00:25:17,724 --> 00:25:20,894 Ndinoziva kuti hauchada kuzvinzwa zvakare, asi ndinofanira kuzvitaura. 279 00:25:21,394 --> 00:25:24,939 Uri mukadzi wechidiki akanaka, uye mwanasikana wako akura. 280 00:25:24,940 --> 00:25:25,856 Gabi… 281 00:25:25,857 --> 00:25:29,735 Hanzvadzi yangu iri kuita zvakanaka kuStates uye anoti kune mikana yakawanda. 282 00:25:29,736 --> 00:25:32,488 - Gabi. - Murume wako akapondwa. 283 00:25:32,489 --> 00:25:35,199 Uye zvakatonyanya kuipa kubva ipapo. 284 00:25:35,200 --> 00:25:37,410 Zvino hugandanga hunopenga? 285 00:25:37,994 --> 00:25:42,999 Unofunga kuti iyi ndiyo nzvimbo yakanaka here kurera mwanasikana wako? Hm? 286 00:25:43,583 --> 00:25:46,752 Shamwari yangu ndiri kutaura nezvekutanga kutsva kwauri uye kwaari, 287 00:25:46,753 --> 00:25:47,837 unoziva? 288 00:25:53,468 --> 00:25:54,385 Mhoro? 289 00:25:54,386 --> 00:25:56,095 Ehe, Melo, izvi zviri Creasy 290 00:25:56,096 --> 00:25:58,764 Ehe, wakandifambisa kwemaawa akawanda humwe husiku. 291 00:25:58,765 --> 00:26:00,141 Ehe. 292 00:26:00,767 --> 00:26:02,644 Hongu, zvirokwazvo ndinorangarira. 293 00:26:04,062 --> 00:26:05,396 Shamwari dzako dzakanaka here? 294 00:26:05,397 --> 00:26:07,524 Inzwa, ndinoda rubatsiro pakutyaira. 295 00:26:08,024 --> 00:26:10,234 Asi wataura newewo uri rudzi rwemunhu 296 00:26:10,235 --> 00:26:13,446 ndiani anogona kuwana marudzi ese ezvinhu. Uye… 297 00:26:14,739 --> 00:26:17,032 ndiyo mhando yehunyanzvi Ndirikuda izvozvi. 298 00:26:17,033 --> 00:26:19,868 Mr. Creasy, Handioni kungwara kushanda newe. 299 00:26:19,869 --> 00:26:22,413 Ehe, zvakanaka, akangwara kana kwete, inobhadhara zvakanaka. 300 00:26:22,414 --> 00:26:24,331 Uye muripo wei chaizvo? 301 00:26:24,332 --> 00:26:26,751 Ndinofunga kuti zvakanaka kuti tichengete izvozvo pachikonzero chekuda-kuziva. 302 00:26:27,377 --> 00:26:30,254 MuBrazil, matambudziko anotanga kana wabhadharwa 303 00:26:30,255 --> 00:26:31,755 uye haubvunze mibvunzo. 304 00:26:31,756 --> 00:26:32,923 Tarisai, ndine musikana 305 00:26:32,924 --> 00:26:36,885 uyo akarasikirwa nemhuri yake mukubhomba uye akaona vapari vemhosva, zvakanaka? 306 00:26:36,886 --> 00:26:39,556 Iye zvino vanoda kuti afe uye ndinofanira kumubudisa kunze kwenyika. 307 00:26:40,599 --> 00:26:43,893 Saka mungandibatsira here, kana kuti nditsvage mumwe munhu here? 308 00:26:51,026 --> 00:26:53,236 Ko kana ndikakumbira chimwe chinhu iyo haisi mari? 309 00:26:58,241 --> 00:26:59,659 Mangwanani akanaka! 310 00:27:08,710 --> 00:27:11,545 NDINOTSIGIRA KUTSVUKA KWE PRESIDENT CARMO, NEWE? 311 00:27:11,546 --> 00:27:13,590 KURONGWA UYE KUENDERERA ZVESE ZVEBRAZIL 312 00:27:55,715 --> 00:27:56,925 Mhoro? 313 00:28:04,766 --> 00:28:07,811 Mumwe munhu aripo? Ndibatsireiwo. 314 00:28:08,853 --> 00:28:11,314 Ndibvise pano. Ndapota. 315 00:28:12,774 --> 00:28:13,983 Mhoro? 316 00:28:15,443 --> 00:28:17,404 Ndibvisei pano! 317 00:28:18,738 --> 00:28:20,448 Ndibvisei pano! 318 00:28:20,949 --> 00:28:21,908 Hey. 319 00:28:23,535 --> 00:28:24,703 Hapana akanditevera. 320 00:28:27,706 --> 00:28:28,832 Unosiya nharembozha dzako? 321 00:28:29,749 --> 00:28:31,793 Ehe. Uye ndawana izvi, sezvamakumbira. 322 00:28:34,879 --> 00:28:35,796 Chii ichi? 323 00:28:35,797 --> 00:28:39,300 Kutanga kwechinhu chakareba uye chakakanganisika izvozvo hazvidi kukunetsa. 324 00:28:42,512 --> 00:28:47,808 Tarisai, chandiri kubvunza ndechekuti muwane kumwe kwakachengeteka kuti isu tiongorore zvinhu. 325 00:28:47,809 --> 00:28:50,103 - Ipapo ini ndichaita shuwa kuti mubhadharo wako watorwa ... - Hapana muripo. 326 00:28:50,895 --> 00:28:52,522 Ndakakuudzai zvandinoda. 327 00:28:53,148 --> 00:28:55,442 Kutamiswa nemapepa akakodzera. 328 00:28:56,234 --> 00:28:57,318 Tine dhiri here? 329 00:28:57,819 --> 00:28:58,903 Ehe, tinoita. 330 00:29:00,905 --> 00:29:01,865 Okay. 331 00:29:04,743 --> 00:29:05,618 Ndine urombo, nda... 332 00:29:07,787 --> 00:29:09,748 Ndakafunga kuti ndanzwa munhu. 333 00:29:11,833 --> 00:29:12,959 Mhoro. 334 00:29:14,169 --> 00:29:15,170 Ndini Melo. 335 00:29:16,713 --> 00:29:17,756 Poe. 336 00:29:23,261 --> 00:29:24,219 Creasy. 337 00:29:24,220 --> 00:29:28,099 {\an8}Jesu, zvinozorodza kunzwa izwi renyu. Poe anewe here? Kwakanaka here? 338 00:29:28,808 --> 00:29:30,184 Ehe, akachengeteka panguva ino. 339 00:29:30,185 --> 00:29:31,727 Asi mushure mezvakaitika mangwanani ano, 340 00:29:31,728 --> 00:29:33,812 Handikwanise zvachose vimba nemaBrazilians. 341 00:29:33,813 --> 00:29:35,689 Ndiri 100 muzana ndega neuyu 342 00:29:35,690 --> 00:29:37,316 - Iwe hausi wega. - Changamire... 343 00:29:37,317 --> 00:29:40,152 Unesu, uye ini ndichakuitira izvi. 344 00:29:40,153 --> 00:29:42,863 Martin, ndiudze watinaye padhishi uye vakagadzirira kufamba. 345 00:29:42,864 --> 00:29:45,824 Ndava kukutumira ndege yekutakura. 346 00:29:45,825 --> 00:29:47,659 Yakasviba zvachose, hapana kubatanidzwa kweBrazil. 347 00:29:47,660 --> 00:29:50,829 Ndichakutora iwe naPoe kumba nekukurumidza uye zvakachengeteka sezvinobvira. 348 00:29:50,830 --> 00:29:51,997 Ehe, zvakanaka. 349 00:29:51,998 --> 00:29:55,501 Tarisa, ndiri kuda imwe mari zvekudzivirira nekufambisa. 350 00:29:55,502 --> 00:29:56,586 Wazvigona. Zvaitwa. 351 00:29:57,086 --> 00:29:58,712 Uye pamusoro pazvo, 352 00:29:58,713 --> 00:30:01,716 unondipa dzimwe nzira dzekubuda nadzo, uye ndichaita ongororo. 353 00:30:04,719 --> 00:30:07,721 Urikuti haufungi here kwakachengeteka here kumudzosa? 354 00:30:07,722 --> 00:30:09,932 Ndiri kuti handizive zvandisingazive, 355 00:30:09,933 --> 00:30:13,268 uye kusvikira ndaita, Handikwanisi kuzvipira kune chero chinhu. 356 00:30:13,269 --> 00:30:14,312 Zvakanaka. 357 00:30:14,896 --> 00:30:18,565 Zvino, John, Ndinofunga unofanira kuzvibvunza. 358 00:30:18,566 --> 00:30:20,068 Akachengeteka here kana ainewe? 359 00:30:20,568 --> 00:30:23,530 Ndinoreva, izvi ndizvo kusvira mwanasikana waRayburn tiri t... 360 00:30:28,701 --> 00:30:29,744 Chii? 361 00:30:30,245 --> 00:30:33,039 Tiri kuenda kune imwe mota. 362 00:30:34,374 --> 00:30:36,417 Kana ukarovera pahunde, 363 00:30:37,877 --> 00:30:39,712 chichava chinhu chekupedzisira chaunoita. 364 00:30:47,178 --> 00:30:49,389 Munoziva zvatinoda? Music. 365 00:30:50,014 --> 00:30:51,349 Unoda chii? Pop, pamwe? 366 00:30:54,936 --> 00:30:56,729 Um, unogona kuidzima here? 367 00:30:57,730 --> 00:31:00,358 - Iwe haudi uyu? - Kwete, ndinoita, ini ... 368 00:31:01,025 --> 00:31:02,944 Handidi kutora nziyo dzandinoda uye... 369 00:31:04,696 --> 00:31:06,823 ... itai kuti vandiyeuchidze izvi. 370 00:31:15,707 --> 00:31:18,834 Kana iwe usingade kubatanidza chero cheizvi nenziyo dzaunoda, 371 00:31:18,835 --> 00:31:20,253 pamwe tinochichinja. 372 00:31:25,675 --> 00:31:28,927 Zvakanaka, chiedza chepakati pehusiku Kupofumadza iwe pausiku hwemvura 373 00:31:28,928 --> 00:31:32,640 Giredhi rekumusoro kumberi Ndinonotse, makin 'hapana nguva 374 00:31:33,641 --> 00:31:36,894 Asi ndinofanira kuchengeta rollin' 375 00:31:36,895 --> 00:31:40,439 Iwo mawipers emhepo Slappin 'kunze tempo 376 00:31:40,440 --> 00:31:44,110 Keepin' rhythm yakakwana Nerwiyo paredhiyo 377 00:31:45,361 --> 00:31:48,156 Ndinofanira kuchengeta rollin'… 378 00:32:11,054 --> 00:32:12,805 Usanetseka. Wakachengeteka pano. 379 00:32:14,182 --> 00:32:16,433 Iyo favela ine mapurisa ayo, 380 00:32:16,434 --> 00:32:18,603 uye muzukuru wangu inhengo yakakosha. 381 00:32:22,106 --> 00:32:24,025 Iwe unotofanira kubhadhara kune izvi. 382 00:32:27,654 --> 00:32:29,530 Iyi ndiyo bhajeti. 383 00:32:30,406 --> 00:32:31,908 Unogona kuzviita here? 384 00:32:34,744 --> 00:32:36,454 Kugamuchirwa kumba kwako kutsva. 385 00:33:09,153 --> 00:33:10,113 Nenzira iyi. 386 00:33:26,295 --> 00:33:27,839 Zviite wakasununguka. 387 00:33:34,012 --> 00:33:36,596 Ndoenda kunotaura nemwana wamai vangu. Ndichadzoka. 388 00:33:36,597 --> 00:33:37,557 Ehe. 389 00:33:38,182 --> 00:33:39,976 Une chokwadi nazvo here? 390 00:33:42,437 --> 00:33:43,437 Hazvina ngozi. 391 00:33:43,438 --> 00:33:46,064 Nzvimbo dzakadai vari kunze kweradar zvachose. 392 00:33:46,065 --> 00:33:47,817 Unofanira kuedza kuwana hope. 393 00:33:48,985 --> 00:33:51,695 Aiwa ndakarara kuburikidza nekuwanda kwekutyaira pano. 394 00:33:51,696 --> 00:33:55,116 Sezviri pachena, mimhanzi yenyika ine sedative effect pandiri. 395 00:34:04,584 --> 00:34:06,044 Mwari, kwete iwewo. 396 00:34:07,670 --> 00:34:10,381 Baba vangu vaigarozviita edza kundiita kuti nditambe. 397 00:34:11,632 --> 00:34:13,384 Unofunga kuti akandidzidzisa ndiani? 398 00:34:14,635 --> 00:34:17,054 Akataura nezve chess sechitendero. 399 00:34:17,055 --> 00:34:18,556 Kwete, kwete chitendero. 400 00:34:19,140 --> 00:34:20,391 Dimikira. 401 00:34:22,310 --> 00:34:24,853 Une plan, mumwe mukomana ane plan. 402 00:34:24,854 --> 00:34:28,440 Uye paunoshamisika, unoona kuti ndiani ane njere. 403 00:34:28,441 --> 00:34:30,943 Ndiani anoita, ndiani anorwisa. 404 00:34:32,570 --> 00:34:33,904 Iwe unodzidza kutamba chess ... 405 00:34:33,905 --> 00:34:35,406 Iwe dzidza kutamba hupenyu. 406 00:34:42,830 --> 00:34:45,750 Ndinofunga kuti zvingadaro kekutanga kukuona uchinyemwerera. 407 00:34:50,671 --> 00:34:51,506 Taigona kutamba. 408 00:34:53,049 --> 00:34:55,927 Kana iwe, um ... Kana uchida. 409 00:34:58,805 --> 00:35:00,764 Iwe gadzirisa, ini ndichadzoka. 410 00:35:00,765 --> 00:35:01,974 Uri kuenda? 411 00:35:02,475 --> 00:35:05,103 Ehe, ndinofanira kuenda chengetedza zvinhu zvishoma. 412 00:35:06,395 --> 00:35:08,856 Uri kutaura here nezvemurume ari mubhutu? 413 00:35:10,024 --> 00:35:11,109 Ehe. 414 00:35:12,235 --> 00:35:13,486 Haugoni kungogara here? 415 00:35:14,487 --> 00:35:17,615 Ndichanyanya kubatsira kunze uko, hazvina kunyanya muno. 416 00:35:18,699 --> 00:35:19,700 Unomuuraya? 417 00:35:20,493 --> 00:35:22,245 Kwete, chete… 418 00:35:23,788 --> 00:35:24,789 ingotaura naye. 419 00:35:25,373 --> 00:35:26,624 Kufanana nachiremba wokuvhiya? 420 00:35:29,377 --> 00:35:30,878 Chinhu chakadaro. 421 00:35:32,046 --> 00:35:33,506 Angadai akandiuraya here? 422 00:35:34,465 --> 00:35:35,675 Zvamazvirokwazvo. 423 00:35:46,352 --> 00:35:48,104 Ndozokuona wadzoka. 424 00:36:20,970 --> 00:36:22,138 Creasy! 425 00:36:23,389 --> 00:36:25,683 Pane nzvimbo yaunogona kushanda mabhuroko maviri kure. 426 00:36:27,727 --> 00:36:29,270 Ko Poe akadya chero chinhu here? 427 00:36:30,938 --> 00:36:34,025 Zvimwe kunze kweAmerican fast food, haasati adya kubva paakasvika kuBrazil. 428 00:36:34,984 --> 00:36:37,695 Nyaya yakaoma. Zvandinoda. 429 00:36:40,740 --> 00:36:42,074 Ndine mwanasikana. 430 00:36:43,201 --> 00:36:45,160 Uye murume wangu paakaurayiwa, 431 00:36:45,161 --> 00:36:48,664 Ndaive nemuvakidzani wangu aizouya kungotaura naye chete. 432 00:36:49,165 --> 00:36:51,876 Kutaura ndiwo magadzirisiro aaiita zvinhu. 433 00:36:52,877 --> 00:36:55,004 Ndinofunga Poe akafanana nemwanasikana wangu. 434 00:36:55,922 --> 00:37:00,175 Kana uchida, ndinofara kugara naye 435 00:37:00,176 --> 00:37:01,469 uye ingoteerera. 436 00:37:03,137 --> 00:37:04,180 Zvakanaka, ndatenda. 437 00:37:04,764 --> 00:37:07,642 Asi iwe…wakangofanana neni. 438 00:37:09,769 --> 00:37:12,521 Kana zvinhu zvashata, chatinotsvaka kunyarara. 439 00:37:16,525 --> 00:37:19,195 Auto shop iri pedyo nekona. 440 00:37:19,904 --> 00:37:21,155 Ndichakuwona gare gare. 441 00:37:36,629 --> 00:37:37,713 Hey. 442 00:37:40,216 --> 00:37:41,842 Ndakuunzirai kuti mudye. 443 00:37:45,179 --> 00:37:47,348 Handina nzara chaiyo. 444 00:37:49,684 --> 00:37:50,851 Usanetseke. 445 00:37:51,936 --> 00:37:56,565 Ndakabvunza mwanasikana wangu chii American uyo asingadi chikafu cheBrazil angadya. 446 00:37:58,401 --> 00:37:59,735 Uye izvi… 447 00:38:01,237 --> 00:38:02,488 vari coxinha. 448 00:38:03,739 --> 00:38:04,990 Zvakafanana, uh... 449 00:38:04,991 --> 00:38:08,286 Zvakafanana nezvaunodaidza… nugget? 450 00:38:09,287 --> 00:38:10,538 Chicken nugget, handiti? 451 00:38:11,122 --> 00:38:13,165 - Mm. - Ehe. 452 00:38:19,338 --> 00:38:21,548 Hameno neni ukasadzidya. 453 00:38:21,549 --> 00:38:23,300 Handifi ndakasvika udza mwanasikana wangu kuti ari kukanganisa, 454 00:38:23,301 --> 00:38:25,761 saka zvinenge zviri nani ukavaramba. 455 00:38:47,867 --> 00:38:49,118 Anogona kunge ari right. 456 00:38:55,624 --> 00:38:56,959 Une makore mangani? 457 00:38:58,586 --> 00:38:59,712 Gumi nenhanhatu. 458 00:39:01,922 --> 00:39:05,426 Uye kuuya kuBrazil changa chisiri chinhu chawanga uchinakidzwa nacho? 459 00:39:07,553 --> 00:39:08,971 Ungaziva sei? 460 00:39:10,181 --> 00:39:11,182 Zvakanaka… 461 00:39:12,725 --> 00:39:14,100 kana uchityaira mota, 462 00:39:14,101 --> 00:39:17,104 hamungosangane chete vanhu vakawanda vakasiyana. 463 00:39:18,689 --> 00:39:20,566 Iwe dzidza kunyatsovaona. 464 00:39:26,280 --> 00:39:27,490 Chii chimwe chaunoona? 465 00:39:30,368 --> 00:39:32,286 Munhu anoda shamwari. 466 00:39:42,004 --> 00:39:44,090 Unotaura Spanish? 467 00:39:46,050 --> 00:39:47,342 Ehe. 468 00:39:47,343 --> 00:39:49,095 Unoda mafirimu? 469 00:39:51,931 --> 00:39:54,265 Unoziva kutaura rinhi 470 00:39:54,266 --> 00:39:58,521 munhu akaona mafirimu akawandisa? 471 00:39:59,021 --> 00:40:01,440 Munoona, kana vakadhonza bhatiri remota 472 00:40:01,941 --> 00:40:04,402 ndokuudza kuti vachashanda pauri. 473 00:40:06,153 --> 00:40:09,156 Ndiyo bhururu. Bhatiri remota harina kumbopwanya munhu. 474 00:40:09,740 --> 00:40:10,990 Unoda ruzivo here? 475 00:40:10,991 --> 00:40:13,535 Harisi bhatiri ndiro rakakosha. 476 00:40:13,536 --> 00:40:15,204 Ndizvo zviri mukati. 477 00:40:15,996 --> 00:40:19,834 Sulfuric acid. 478 00:40:21,961 --> 00:40:23,671 Zvinokukanganisa. 479 00:40:25,005 --> 00:40:26,715 Asi izvozvo zvinotora nguva. 480 00:40:27,341 --> 00:40:28,384 Asi kana ukasanganisa... 481 00:40:30,845 --> 00:40:32,262 ne hydrogen peroxide, 482 00:40:32,263 --> 00:40:33,888 inoita chimwe chinhu chavanodaidza ... 483 00:40:33,889 --> 00:40:35,557 …piranha muto. 484 00:40:35,558 --> 00:40:37,518 Iwe unoziva zvinoita piranhas, hongu? 485 00:40:39,937 --> 00:40:41,772 Vanodya nyama yako. 486 00:40:43,107 --> 00:40:45,692 Ini ndiri mhata yakaoma, 487 00:40:45,693 --> 00:40:48,111 uye ini ndichakuudza izvozvi ... 488 00:40:48,112 --> 00:40:50,156 Vakatora zvese kubva kwandiri. 489 00:40:53,200 --> 00:40:55,369 Kuburikidza nevanga rimwe chete iri, ipo pano. 490 00:40:57,705 --> 00:40:59,498 Isa izvi pahuma yako… 491 00:41:01,417 --> 00:41:03,419 …zvichakudya ganda rako. 492 00:41:04,003 --> 00:41:05,879 Ichadonha zvishoma nezvishoma. 493 00:41:05,880 --> 00:41:07,964 Uye kana yangopinda mumaziso ako, 494 00:41:07,965 --> 00:41:09,508 magetsi adzima. 495 00:41:10,634 --> 00:41:12,344 Chaizvoizvo. 496 00:41:13,971 --> 00:41:16,055 Kana yangobatidzwa, une maminitsi maviri 497 00:41:16,056 --> 00:41:17,724 zvisati zvapinda mumaziso ako. 498 00:41:17,725 --> 00:41:19,142 Saka taura nekukurumidza. 499 00:41:19,143 --> 00:41:20,643 - Aihwa! - Hei! 500 00:41:20,644 --> 00:41:22,896 Unofamba kudaro, uchazvipedza zvese izvi. 501 00:41:22,897 --> 00:41:27,109 Fuck! Unodei?! Ndichataura. Ndichataura. Ndichataura. 502 00:41:27,860 --> 00:41:30,029 Iwe unoti unoda kuedza kutaura here? 503 00:41:30,529 --> 00:41:32,531 Ehe. 504 00:41:35,034 --> 00:41:37,160 Ndazvipira kuzviedza. 505 00:41:37,161 --> 00:41:40,664 Asi unondidyisa bhuru, uye ndichaita kuti uzvidemba. 506 00:41:41,248 --> 00:41:42,249 Zvakajeka? 507 00:41:42,750 --> 00:41:43,709 Ehe. 508 00:41:44,668 --> 00:41:45,503 Zita rako ndiani? 509 00:41:46,086 --> 00:41:47,170 Tiago. 510 00:41:47,171 --> 00:41:49,631 Ndiani akakupinza basa kuti utiuraye? 511 00:41:49,632 --> 00:41:52,801 Handizive. 512 00:41:53,344 --> 00:41:54,762 Handizive. 513 00:41:55,429 --> 00:41:58,723 Akangondiudza tinogona kumudaidza kuti Osmar, zvakanaka? 514 00:41:58,724 --> 00:42:01,477 Asi handifungi kuti izita rake chairo 515 00:42:04,897 --> 00:42:07,566 Makamubatsirawo pakubhomba here? 516 00:42:09,026 --> 00:42:10,777 Kubhomba. Kubhomba. 517 00:42:10,778 --> 00:42:13,446 - Handizivi nezvebhomba. - Iwe hauzive "kubhomba"? 518 00:42:13,447 --> 00:42:15,533 Ini hapana chandinoziva nezvebhomba! 519 00:42:19,411 --> 00:42:23,374 Aihwa! Aihwa! Aihwa! 520 00:42:25,501 --> 00:42:27,461 Wachi iri kufamba zvino, Tiago. 521 00:42:28,462 --> 00:42:30,463 Zviri nani uuye nedzimwe mhinduro. 522 00:42:30,464 --> 00:42:33,049 Ini handisi weFRP. Ini handisi weFRP. 523 00:42:33,050 --> 00:42:34,008 FRP? 524 00:42:34,009 --> 00:42:35,635 Ndapota. Ndapota. 525 00:42:35,636 --> 00:42:37,345 Ndivo vanhu vaOsmar? 526 00:42:37,346 --> 00:42:38,763 Ehe. ZvaOsmar. 527 00:42:38,764 --> 00:42:40,974 Ini handivazivi. 528 00:42:40,975 --> 00:42:42,350 Ndapota. 529 00:42:42,351 --> 00:42:44,812 Ndinoshanda nechikwata chinobva kuRio. 530 00:42:45,396 --> 00:42:49,357 Osmar akatibata mushure mekuputika kwebhomba, akatipa mari yekurova. 531 00:42:49,358 --> 00:42:51,985 Takanga tisingazive chinangwa kusvika zuro mangwanani! 532 00:42:51,986 --> 00:42:54,279 Stop! Ndapota! Ndapota, mira. 533 00:42:54,280 --> 00:42:55,238 Ndiri kutaura! 534 00:42:55,239 --> 00:42:57,156 Wakaziva sei kurova base? 535 00:42:57,157 --> 00:42:59,660 Osmar akamisa kurwisa convoy. 536 00:43:00,244 --> 00:43:03,246 Akadaro base ndiko kwawaizotsaudzira kuenda. 537 00:43:03,247 --> 00:43:05,081 Ndapota. Ndapota. 538 00:43:05,082 --> 00:43:07,292 Akataura kuti zvaizoitwa undermaned 539 00:43:07,293 --> 00:43:10,671 nekuda kwekutyisidzira kweFRP yakanga ichiita zvese! 540 00:43:11,338 --> 00:43:12,255 Ndapota. 541 00:43:12,256 --> 00:43:15,842 Ndapota! Ndapota. Ndapota. 542 00:43:15,843 --> 00:43:17,177 Ndapota. 543 00:43:18,012 --> 00:43:20,806 Ndapota. Ndapota. 544 00:43:30,274 --> 00:43:32,234 Ndomuwana sei Osmar? 545 00:43:33,193 --> 00:43:35,153 Nyaya iri pano ndeye Mr. Creasy 546 00:43:35,154 --> 00:43:38,197 {\an8}Ndinoda vimbiso yako kuti ari kubviswawo. 547 00:43:38,198 --> 00:43:40,950 {\an8}Chinhu chimwe chete paakanga achida kushanda nesu 548 00:43:40,951 --> 00:43:44,704 {\an8}Ndozvimwewo kuva nekanoni isina kusimba ndiani aenda zvachose asingateereri 549 00:43:44,705 --> 00:43:47,874 pandinenge ndichifanira kubata nemagandanga nenjodzi. 550 00:43:47,875 --> 00:43:49,792 Tisingataure nezvesarudzo dziri kuuya. 551 00:43:49,793 --> 00:43:52,420 Chokwadi, Mutungamiri Carmo, Ndakataura naCreasy 552 00:43:52,421 --> 00:43:54,714 uye iye zvino haavimbi nemunhu. 553 00:43:54,715 --> 00:43:56,799 Kunyangwe kana Creasy akatinunura musikana, 554 00:43:56,800 --> 00:44:00,553 zvese zvandinoziva nezvake zvinoita kuti nditende kuti haasi kuenda 555 00:44:00,554 --> 00:44:02,890 kusvikira vanhu vakaputsira chivakwa ichocho vakafa. 556 00:44:06,644 --> 00:44:08,436 Director Moncrief, 557 00:44:08,437 --> 00:44:12,273 Ndinoshamisika kuti hurumende yako ichaita sei kana iwe uine mutorwa wenyika 558 00:44:12,274 --> 00:44:13,941 {\an8}zvese munyika yako, 559 00:44:13,942 --> 00:44:16,569 {\an8}kushanda yakazvimirira, pasina mvumo, 560 00:44:16,570 --> 00:44:20,365 uye nenzira inogona kukanganisa kuongorora kwako uye mhinduro 561 00:44:20,366 --> 00:44:22,326 kukurwisa kukuru kwehugandanga. 562 00:44:26,246 --> 00:44:28,999 Ndine chokwadi chekuti taizomubata kushandisa chero nzira dzinodiwa. 563 00:44:33,337 --> 00:44:35,463 Hei, zvafamba sei? 564 00:44:35,464 --> 00:44:36,382 Tinoda motokari. 565 00:44:36,965 --> 00:44:38,132 Sei? Chii chaitika? 566 00:44:38,133 --> 00:44:41,427 Pane nzira yandinogona kuwana nayo mukomana uyu kutitungamirira kune vanhu vanotevera Poe. 567 00:44:41,428 --> 00:44:42,762 Saka haasi kuenda kumba? 568 00:44:42,763 --> 00:44:45,431 Kwete, kusvikira ndaziva zvose takatarisana. 569 00:44:45,432 --> 00:44:47,017 Zvakanaka, ndichaona zvandingawana. 570 00:44:49,144 --> 00:44:50,396 Ari sei? 571 00:44:52,481 --> 00:44:53,691 Kwete zvakanaka. 572 00:44:54,900 --> 00:44:56,151 Asi ari mumaoko akanaka. 573 00:45:13,711 --> 00:45:15,212 Inguva yekuenda here? 574 00:45:17,840 --> 00:45:18,674 Kwete izvozvi. 575 00:45:24,596 --> 00:45:25,806 Um... 576 00:45:28,517 --> 00:45:30,811 Ndinoda rubatsiro rwenyu kutanga. 577 00:45:32,187 --> 00:45:33,397 Chii? 578 00:45:36,066 --> 00:45:38,235 Iwe unonzwa sei pamusoro pekuona ropa?